-
1 распорная втулка
распорная втулка ж. Abstandsbuchse f; Abstandshülse f; Distanzbuchse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распорная втулка
-
2 распорная втулка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распорная втулка
-
3 распорная втулка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распорная втулка
-
4 распорная втулка
1) Aviation: distance sleeve, sleeve assembly2) Engineering: distance bushing (колеса шасси), spacer, spacer bushing, spacer sleeve3) Railway term: spacing collar, strut sleeve4) Automobile industry: distance pickup, distance piece, (дистанционная) distance sleeve, spacing tube5) Oil: sleeve bushing, spacer sleeve (между рабочей и обсадной трубами трубопровода), spacing bushing, spacing sleeve6) Oil&Gas technology carrier pipe spacer (между рабочей и обсадной трубами трубопровода)7) Oilfield: distance bush spacer, sleeve bush spacer, spacing bush spacer9) General subject: distance collar -
5 распорная втулка
Русско-английский политехнический словарь > распорная втулка
-
6 распорная втулка
adj1) eng. Abstandshülse, Distanzbuchse, Dehnhülse2) auto. Abstandsbuchse, Abstandsbüchse, Distanzrohr, Druckhülse, Zwischenbuchse3) atom. Distanzhülse4) cinema.equip. Abstandsrolle (составного ролика) -
7 распорная втулка
douille [tube] d’écartement, douille entretoiseРусско-французский политехнический словарь > распорная втулка
-
8 распорная втулка
розпірни́й вту́локРусско-украинский политехнический словарь > распорная втулка
-
9 распорная втулка
розпірни́й вту́локРусско-украинский политехнический словарь > распорная втулка
-
10 распорная втулка
Anschlagbuchse f, Abstandsbuchse f, Abstandshülse f, Distanzhülse f, Distanzrohr n, Zwischenbüchse f -
11 распорная втулка
Distanzhülse, DruckhülseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распорная втулка
-
12 распорная втулка
Distanzhülse, DruckhülseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распорная втулка
-
13 распорная втулка
distance piece; spacer -
14 распорная втулка
жDistanzbuchse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > распорная втулка
-
15 распорная втулка
* * *sleeve bushing, spacing bushing, distance bushing, spacing sleeveРусско-английский словарь по нефти и газу > распорная втулка
-
16 распорная втулка
manicotto distanziale [distanziotore]; manicotto reggispinta -
17 распорная втулка
-
18 распорная втулка
adjeng. buje espaciador, golilla espadadora, linterna -
19 распорная втулка
adjmech.eng. douille d'entretoisement, douille d'écartement, tube d'entretoisement, tube d'écartement -
20 распорная втулка
См. также в других словарях:
распорная втулка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance sleevespacer sleeve … Справочник технического переводчика
распорная втулка — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
распорная втулка муфты — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coupling spacer … Справочник технического переводчика
распорная деталь — распорная гильза распорная втулка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распорная гильзараспорная втулка EN spacer … Справочник технического переводчика
распорная трубка — дистанционная втулка дистанционная трубка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистанционная втулкадистанционная трубка EN spacing sleeve … Справочник технического переводчика
Стритборд — Old school cтритборд Anderson (США) … Википедия
Abstandsbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Abstandshülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzhülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
distance sleeve — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas